:chihan@mail.com 中文翻译

“以平台模式做电子书的APP。”天猫图书总经理灰衣这样解释天猫读书的定位。在天猫读书上，出版社可以卖自己的电子书，同时它也可以让经销商一起去卖电子书。在阿里文学版图中，天猫读书被宇乾定位为阿里在严肃文学中的数字化产品。2017年中国图书零售市场总规模为803.2亿元，线上占了459亿。2017年中国的数字阅读用户已经超过3.8亿，中国的互联网用户是7个多亿。据介绍，2017年天猫图书完成350亿码洋。目前，天猫已形成一个有3000多家民营书商、国内外超300多家主流出版社等组成的生态体系。当当、亚马逊、博库、新华文轩等大型图书自营平台已入驻天猫，并相互展开深度合作。人民邮电出版社、清华出版社、中信出版社、二十一世纪出版社、北京大学出版社等9成主流出版社均已入驻天猫。

记者注意到，贝尔信还牵涉另一家上市公司捷成股份（300182，SZ），前者是后者的参股子公司。对于贝尔信2017年以来业绩的大幅下滑，捷成股份的相关负责人对记者表示：“可能就是他们董事长（郑长春）之前就有一些粉饰（业绩）的嫌疑，之后又有一些挪转（资产）的嫌疑，但这些还需要进一步确认。”

如果给自己的一轮打个分数，会是多少分呢？“80分吧，”潘政琮说道，“有几个铁杆没有打出心里所要得那样，距离和方向都差一点点，让自己没有更多机会，所以有点可惜。”（李秋颖 发自艾林山）是自尊心还是虚荣心“哎，现在像马尔蒂尼，罗纳尔多，齐达内和我这样的球星已经越来越少了……”每当有人发出这种无病呻吟的自黑感慨，必有另一好汉拍案而起，“皮痒是吧？十块一盘，开始！”，于是二人正襟危坐，摩拳擦掌，房间里响起科纳米公司的开机音乐——多么熟悉的声音。

“阿里文学作为阿里大文娱以及整个阿里巴巴的IP内容源头之一，我们的定位是以数字阅读平台和IP联动平台为基础的综合性基础设施体系，这是我对阿里文学的定义。”宇乾称。阿里巴巴文化娱乐集团成立于2016年，由优酷、uc、阿里游戏、阿里文学、大麦网、阿里影业等组成。宇乾解释组建集团的打法，是阿里认为在文化娱乐产业，应该选择一条具备战略纵深的生态型的打法，而不是以单一公司、单一业务的方式去出击。

（七）其他应收款。从对资产类型的划分看，有两个看点值得注意：一是可随时赎回或三个月内到期的银行理财产品划为I级，Ⅰ级资产不得低于资产总额扣除应收代偿款后的20%；Ⅰ级资产、Ⅱ级资产之和不得低于资产总额扣除应收代偿款后的70%。二是融资担保公司购买的信托产品、资产管理计划、基金产品、资产支持证券等属于Ⅲ级资产，Ⅲ级资产不得高于资产总额扣除应收代偿款后的30%，显示出监管层对融资担保公司专注主业，而非大规模投资金融产品的监管要求。

责任编辑：乔雷华 SN098当地时间1月13日凌晨，斯德哥尔摩北岛的奥斯特马尔姆居民区（Östermalm）发生了强烈爆炸，住宅楼玻璃墙体被震碎，入口大门和多辆汽车遭破坏，约30人被疏散。警方发言人伊娃·尼尔森（Eva Nilsson）说，目前尚无法确定爆炸是发生在居民楼内还是街头，首次接到爆炸电话是在13日凌晨1时09分，此后的十分钟之内共接到22个求救电话。